1、

The Prime Minister's toe-curling moves as she watched a display of traditional singing and dancing sparked comparisons with footballer Peter Crouch's famous 'robot'.

网友们称梅姨略带尴尬的舞步与球星Peter Crouch经典的“机器人”动作如出一辙。

互联网摘选

2、

Because it is quite big in the political fame, everybody pauses throughout to Zhou Bida the understanding in "peaceful prime minister" concept, his literary production has been in the status which neglects.

由于其在政治的名气比较大,大家对周必大的理解始终停留在太平宰相的概念,他的文学创作一直处于被忽视的地位。

互联网摘选

3、

U.S. President Barack Obama and U.K. Prime Minister David Cameron even tried out the dance.

就连美国总统贝拉克·奥巴马和英国首相戴维·卡梅伦都曾学过这支舞。

中考真题- 2016 江西 完形填空

4、

British Prime Minister Margaret Thatcher hands over the deeds to the council house belonging to the King family of Milton Keynes, Buckinghamshire, 25th September 1979.

1979年9月25日,英国首相撒切尔将市政住房契约交给白金汉郡弥尔顿市的皇室家族。

互联网摘选

5、

Comparisons between Mr Trump and Italy's Silvio Berlusconi are far more apt. A leading Italian scholar, Luigi Zingales, recalls an event at which the country's former prime minister taunted an embarrassed young woman by making repeated schoolboyish puns about orgasms.

将特朗普与意大利的西尔维奥•贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)进行类比恰当得多。意大利知名学者路易吉•津加莱斯(Luigi Zingales)回忆起在一场活动上,这位意大利前总理不停地讲“荤段子”来奚落一位陷入窘境的年轻女子。

互联网摘选

6、

Mr. Abe has refused to say if he will visit the shrine as prime minister.

安倍拒绝回答是否他将以首相的身份拜访靖国神社.

互联网摘选

7、

Mr Cameron would be youngest prime minister since the 19 th century.

卡梅伦可能会成为19世纪以来最年轻的首相.

互联网摘选

8、

Ban's announcement came a day after British Prime Minister Gordon Brown said he would not attend.

潘基文是在英国首相布朗宣布他不会出席开幕式一天以后宣布这一消息的.

互联网摘选

9、

It gives new powers to the prime minister and parliament and inaugurates a much-needed overhaul of the judiciary.

它赋予了新的总理和议会的权力,并对司法机关进行急需的改革。

互联网摘选

10、

Yet still the prime minister hangs on.

但是首相命运依然难说.

互联网摘选

11、

The new prime minister declares himself to be not much interested in isms.

这位新首相宣称,他对主义兴趣不大。

互联网摘选

12、

Yan Zi was a famous prime minister of the State of Qi during the Spring and Autumn Period 。

晏子是春秋时期齐国有名的相国。

互联网摘选

13、

He made the remarks in separate phone talks with British Prime Minister Boris Johnson and French President Emmanuel Macron.

他在分别与英国首相鲍里斯·约翰逊和法国总统埃马纽埃尔·马克龙通话时发表了上述言论。

互联网摘选

14、

The 69-yearold former economics professor is assured a seat in Parliament as a life senator and will serve as caretaker prime minister until the next government is formed after elections on February 24-25.

这位69岁的前经济学教授作为终身参议员,将肯定在议会中占据一个席位,他将担任看守内阁总理,直到明年2月24日至25日选举后新一届政府组建。

互联网摘选

15、

Mr Monti was appointed caretaker prime minister after a day of talks between President Giorgio Napolitano and political leaders.

蒙蒂先生被任命为看守政府总理后的总统纳波利塔诺和政治领导人之间的会谈当天。

互联网摘选

16、

Libya's transitional council voted for Abdurrahim al-Keib, an academic, to be the country's prime minister.

利比亚的过渡政府委员会对是否选举学者Abdurrahim al-Keib为国家总理进行了投票。

互联网摘选

17、

The prime minister says responsibility for meeting that electoral deadline does not the interim authority.

总理表示,在最后期限之前进行选举的责任不是完全由过渡政府承担。

互联网摘选

18、

That transitional government is led by the country's acting military leader General Sekouba Konate and the new civilian prime minister, Jean Marie Dore.

过渡政府由代理军方领袖塞古巴·科纳特(Sekouba Konate)将军和新任平民总理让-玛丽·多雷(Jean-Marie Doré)共同领导。

互联网摘选

19、

Prime Minister Dore says that if the transitional government moves forward too quickly, people will not know if the conditions of the election were correct.

多雷总理表示,如果过渡政府行动过快,人民并不清楚选举的时机是否是正确的。

互联网摘选

20、

Prime Minister Cameron says there is no more urgent task than getting Syrians to the table to agree on a transitional government.

首相卡梅伦表示,目前最紧要的任务就是把叙利亚人拉到谈判桌旁,就建立一个过渡政府达成一致。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈